Congratulazioni per il tuo diciassettesimo compleanno. Congratulazioni per il tuo diciassettesimo compleanno "È stato come bere un buon drink"

"Gli zingari ungheresi vivono a Hollywood, si chiamano Lovari", mi disse in quel momento un ufficiale dell'intelligence locale. - Sono apparsi qui alla fine degli anni Sessanta, dopo essere stati allontanati dall'Ucraina. All'inizio questi Lovaris lanciarono un commercio di alcolici illegali e negli anni Novanta passarono alla droga. Lo fanno, ovviamente, sotto la copertura del dipartimento di polizia locale. Abbiamo anche i nostri zingari qui, russi, vivono nel villaggio di Chernigov, quasi tutti hanno cognomi Ivanov. I Lovaris e gli Ivanov non si sopportano l'un l'altro, questa è stata l'usanza sin dai tempi in cui gli ungheresi avevano Fish come barone - questa parola tra gli zingari significa più o meno come il nostro "prepotente, macho, uomo". Questo pesce era molto desideroso di sesso femminile e i Lovari gli rubarono gli zingari tra gli Ivanov. Naturalmente, agli zingari russi non piaceva. In generale, non sono cattivi e nemmeno onesti: non si drogano, rubano e basta.

Edik - era solo di Chernihiv, ma da allora le informazioni sulla loro "onestà" sono leggermente obsolete. Anche gli Ivanov, guardando quelli di Hollywood, hanno preso l'eroina. E l'ufficiale dei servizi segreti, con il quale abbiamo avuto una conversazione sincera, è stato trasferito a Tver per una promozione, dove ha vissuto per due anni nel suo ufficio, in attesa dell'appartamento promesso, finalmente stanco di amare disinteressatamente la sua patria e si è dimesso.

"Certo, continuano a commerciare con noi, ma non sulla stessa scala", dice padre Andrei Lazarev, sacerdote della Cattedrale della Trasfigurazione, dieci anni dopo. - Dopo una serie di pubblicazioni di alto profilo sui media, le forze dell'ordine hanno ripreso a fondo Kimry, e ora l'epicentro del traffico di droga si è trasferito in altre meravigliose città.

- È vero che in quel momento eri pronto a benedire i parrocchiani per il pogrom zingaro?

- È vero.

Ma questo non è cristiano.

"Ma guardare i bambini morire e non fare nulla è cristiano?" Immagina di avere un punto di fuoco nella tua città, da cui ogni giorno una mitragliatrice colpisce i civili, i tuoi figli. Che cosa hai intenzione di fare? Non esiste un comandamento del genere: "non proteggere".

"Era come bere un buon drink"

"Ad essere onesti, allora sono venuto in chiesa come se stessi andando in una gioielleria", il diacono Elizbar pronuncia le parole lentamente, con una voce cantilenante, come se non stesse parlando, ma indovinando. - Volevo davvero indossare una croce sul petto, ma non puoi semplicemente indossarla, devi essere battezzato. E tu sai cosa? Continuo a non capire cosa mi sia successo allora. Sembra che il prete non abbia detto parole scottanti dopo il battesimo, solo due giorni dopo per qualche motivo ho smesso di bere e altre due - fumare, per non parlare del resto. Un mese dopo, non ha perso un solo servizio. Era come durante una sbronza: bevi un sorso di qualcosa che non va bene - e all'improvviso ti copre con la testa. L'unica differenza è che sono dieci anni che non ho i postumi di una sbornia dopo quel drink, e ogni anno sto sempre meglio.

All'inizio padre Andrey pensava che si trattasse di un cosacco maltrattato. Perché un ragazzo zingaro di diciassette anni dovrebbe accompagnarlo a casa dopo ogni funzione, fare un sacco di domande sulla vita spirituale e aggrapparsi a ogni parola? Anche tra i russi, questo accade molto raramente, ma qui - zingari. "Dovresti almeno leggere il Vangelo e gli Atti degli Apostoli per cominciare", gli suggerì il futuro confessore quando si rese conto che il ragazzo stava seriamente diventando un membro della chiesa. "Lo leggerò sicuramente, padre", rispose Edik. "Imparerò solo a leggere e leggerò."

"Ma si è rivelata la cosa più difficile da imparare a leggere e scrivere", sorride padre Elizbar. Sai qual è stata la cosa più difficile per me? Smettila di ballare. Ho ballato molto bene. Sia in russo che in zingaro. In discoteca tutti mi gridavano: “Di più! Di più!" Sono sette anni che non lo faccio, ma lo voglio davvero, davvero. A volte ballo nel sonno e vedo davvero tutto questo così che quando mi sveglio mi fanno male anche i muscoli.

Il padre di Elizbar vive in un'antica capanna di mercanti al piano terra. Padre Andrei occupa il secondo piano della stessa capanna. Comincio a capire cosa significa quando sento dall'alto il leggendario rombo del basso di "Smoke On The Water". Salgo le scale e intorpidisco: si scopre che padre Andrei non ascolta i classici dell'hard rock, ma si esercita da solo. Si è seduto sul divano e, proprio nella tonaca, piega il suo sale. E professionalmente così oppressione.

"Un'eco di giovinezza", Lazarev, un rock-pop, sta cercando di giustificarsi. - Dopotutto, sono diventato prete solo quindici anni fa, e prima ancora suonavo in un gruppo rock di Yaroslavl. Eravamo in sei lì. Poi tre si sono ubriacati e si sono scheggiati, e tre sono diventati sacerdoti. Prima, padre Alexander, ora serve a Udomlya, poi padre Victor, è rimasto a Yaroslavl, e poi io. Sono appena arrivato al tempio di un amico e ho capito che è così, l'ho trovato. Sono passati tanti anni, ma a volte ci incontriamo ancora e giochiamo. Padre Victor ha recentemente acquistato un nuovo Gipson. Si è sentito molto meglio dopo che anche il suo livello di zucchero nel sangue è sceso.

Il diacono Elizbar ha pensato a qualcosa. Probabilmente per il fatto che un giorno calpesterà silenziosamente il pavimento di legno. E cosa? Il re Davide ballò, lodando il Signore. Hai qualcosa contro il re Davide?!

"L'unica fede degli zingari è la superstizione"

Nel campo, i misteriosi cambiamenti nella giovane anima dello zingaro Edik furono categoricamente rifiutati di essere compresi. Quando si è saputo che era già diventato un chierichetto, è stato percepito più o meno come se fosse entrato nella scuola di polizia. Lo stesso padre Elizbar, per metà scherzoso e per metà serio, chiama gli eventi successivi "persecuzioni".

Mi deve mancare qualcosa. Zingari russi: sono come i cristiani. Almeno mettono croci sulle loro tombe.

"Oh, questa è una domanda difficile, molto difficile", sospira l'ex Edik. - Di norma, i romani si definiscono aderenti alla religione che li circonda. Ma in effetti, abbiamo sempre una fede, e non so nemmeno come chiamarla. Gli zingari sono le più grandi superstizioni del pianeta. Credono in tutto e non credono in niente. Hanno molta paura di tutto ciò che non capiscono. Sono pronti a osservare qualsiasi rituale, ma non per amore, ma per paura. Qualsiasi religione per loro diventa immediatamente paganesimo. Non capiscono cosa sia pregare. La preghiera per loro è la stessa della stregoneria.

Da quando Edik iniziò a trascorrere molto tempo in chiesa, ogni fallimento familiare nel campo iniziò ad essere attribuito a lui. Qualcuno si è ammalato o è morto, qualcuno è stato imprigionato o è stato catturato da un ago, qualcuno si è schiantato con un'auto o ha perso a carte - ora c'era una risposta a tutto: "L'hai evocato". A casa, a Edik era proibito pregare, ma l'astuta zingara ha capito come ingannare i suoi parenti.

Non abbiamo acqua corrente in casa, ma c'è una grande cisterna in soffitta. Ogni giorno deve essere riempito con una pompa in modo che l'acqua entri nel bagno attraverso i tubi. Mi sono offerto volontario come idraulico a tempo indeterminato. Ha appeso le icone in soffitta e ha pregato mentre la pompa era in funzione. Questo è andato avanti per diversi anni, ma un giorno i vicini mi hanno notato e sono venuti a trovarmi per imprecare. Erano sicuri che la mia "stregoneria" fosse una questione di importanza pubblica, poiché danneggiava non solo la nostra famiglia, ma l'intero campo.

Il fatto è che la nonna di Ivanova è stata un'autorevole indovino per tutta la vita. I clienti venivano da lei non solo da Tver, ma anche da Mosca, e i nomi si sono rivelati tali che è persino spaventoso pronunciarli qui. E cosa ne pensi? Non appena Edik iniziò ad andare in chiesa, Baba Raya iniziò a perdere le forze. Una mancata accensione, un'altra, una quinta, una decima: alla fine l'intera clientela è fuggita ei parenti hanno quasi ucciso il nipote dello stregone, e in qualche modo si possono capire: i proventi della predizione del futuro costituivano una buona parte del bilancio familiare.

"Sembra che tua nonna non avesse un regalo da lì", padre Andrei scuote la testa.

"Sì, sembra che abbia sempre chiamato Dio come assistente", padre Elizbar alza le spalle.

- E come sarebbe in zingara?

- Se ti riferisci a lui, allora "devla". E solo "Signore" sarà "devel".

"Edik", padre Andrei si grattò la testa, "penso che sia ora che tu impari l'inglese."

"Ho allontanato i tossicodipendenti dal cancello con una mazza"

L'ultima goccia per i membri della tribù è stata che Edik, con la benedizione di suo padre Andrei, è andato contro l'attività principale di Chernihiv: il traffico di droga.

"Quando il prete mi benedice per qualcosa, non ho paura di nessuno, né dei miei né degli estranei", dice il diacono, ei suoi occhi brillano. “Quindi a un certo punto ho perso completamente la mia paura. Avevo un club con il quale allontanavo semplicemente i tossicodipendenti dai nostri cancelli. I parenti mi hanno attaccato con i pugni, ma li ho ingannati, dicendo che, secondo le mie informazioni, la polizia antisommossa di Tver dovrebbe scendere oggi, quindi è meglio non commerciare. Pensavano che fossi uno stregone, quindi credevano, ma non per molto.

Alla fine, Edik ha portato la sua famiglia in condizioni di estrema povertà. Il patrigno ha dovuto trovare lavoro in un cantiere edile, la madre ha dovuto avviare i maiali e invece di vendere eroina, la famiglia ha iniziato a comprare metallo. L'amore per il figlio maggiore da questo in famiglia non è aumentato. È arrivato al punto che Edik ha iniziato a tornare a casa solo per passare la notte. Prega ora dove è necessario.

"La nostra gente, quando ha visto che una folla con striscioni, polizia e persino un'autopompa si stava dirigendo verso il campo, ha deciso che li avrebbe picchiati", sorride padre Elizbar. “Gli zingari più fighi saltarono subito in macchina e se ne andarono, quelli più semplici si nascosero nelle case e donne e bambini furono cacciati in strada per ripararsi. Ma quando si sono resi conto che eravamo venuti in pace, sono stati incredibilmente felici, si sono riversati in strada e hanno persino applaudito quando padre Andrei ha proclamato: "Cristo è risorto!" Mi hanno solo guardato di traverso, ma va bene così.

Nel frattempo, la carriera di Edik Ivanov è aumentata notevolmente. Il signore lo notò. A quel tempo, il futuro padre, Elizbar, aveva già ricevuto l'incarico di capo del tempio in onore dell'icona di Gerusalemme della Madre di Dio a White Town, a quindici chilometri da Kimry. Lo zingaro venticinquenne era determinato a dedicarsi alla chiesa e esitava solo se unirsi al clero nero o bianco.

L'arcivescovo Victor è venuto personalmente a Kimry per invitare il difficile neofita a diventare suo suddiacono. Se Edik avesse acconsentito, avrebbe servito insieme a Vladyka e avrebbe preso una posizione molto importante nella diocesi. Abbastanza esausto dalla questione della scelta, ha chiesto consiglio al suo mentore spirituale. Padre Andrei, con un disprezzo per i ranghi e i titoli inerenti a tutti i rocker, ha attraversato il signore e ha risposto che, a suo avviso, le famiglie ortodosse dovrebbero moltiplicarsi in Russia, e in generale - è giunto il momento per te, Edik, di sposarti e prendere il sacerdozio e il vicino dei primi piani non sono nemmeno niente.

“Romani, costruiremo il nostro tempio!”

- All'inizio i miei amici mi hanno detto così: "Sì, è un bravo ragazzo, ma è uno zingaro!" - ricorda la madre Lyudmila, la moglie del padre di Elizbar, che porta sua figlia Alexandra fuori dalla culla. - Poi hanno cominciato a dire: "Sì, è un bravo ragazzo, ma è un prete!"

Lo stesso Eduard era così portato via dal suo rapporto con Dio che non si accorse nemmeno di come l'astuta nonna di Lyudmila, Antonina Mikhailovna, incontrandolo per strada, si lamentasse ogni volta di essere diventata piuttosto vecchia e di come potesse vivere per vedere sua nipote matrimonio, e così che suo genero buon Dio mandò. E lo stesso genero non se ne pentirà un po ': la ragazza è tranquilla, modesta, intelligente ed economica, suo padre è un ingegnere, sua madre è un'insegnante e la sua vita è di cinquantanove centimetri.

Lo zingaro-celestiale non attribuiva alcuna importanza a queste conversazioni. Ma il loro significato è stato rapidamente tagliato da un'altra madre, Lyudmila, la moglie di padre Andrei.

"È stata lei a riunirci", dice Madre Lyudmila II. - La prima volta che il nostro appuntamento non ha avuto successo: non ci siamo capiti e siamo venuti in momenti diversi in luoghi diversi. Ma finora questo è l'unico caso in cui abbiamo qualche tipo di malinteso.

"Lo facciamo e basta", sorride il diacono Ivanov. - Gli zingari, dopotutto, non riconoscono gli uffici anagrafici e si sposano molto raramente in chiesa. Entrato in casa - eccoti lo sposo. Sono uscito dalla porta - qui sei divorziato.

Al matrimonio dell'intero campo c'erano solo due sorelle: una nativa e una cugina. Care ragazze, entrambe sono già in prigione. Ma presto i parenti cambiarono la loro rabbia in misericordia, soprattutto perché il prescelto di Elizbar, nonostante il sangue russo, si rivelò esteriormente molto simile a uno zingaro. È vero, i membri della tribù non vengono ancora a visitare il figlio, ma quando li visita con Lyudmila, apparecchiano la tavola e dimostrano cordialità in ogni modo possibile.

"L'unica cosa che non gli piace è quando appaio in tonaca", dice il diacono. “Ne hanno una paura terribile. Per gli zingari, un prete è anche una persona che si occupa dei morti. E tra noi le persone hanno molta paura dei morti e toccare un corpo inanimato è considerato una profanazione. C'è qualcosa dell'Antico Testamento in questo. Ma io dico loro: “Niente, abituatevi. Pensi che io sia l'ultimo prete zingaro? Non importa come! Costruiremo la nostra chiesa”. Di recente, tra l'altro, mia madre si è battezzata. Segretamente, proprio come una volta. E, vedi, gli operai stanno facendo la strada? Quello sul lato sinistro della strada è mio cugino. Di recente mi ha portato i suoi figli per essere battezzati, e lui stesso ha smesso di vendere eroina e ora sta posando l'asfalto.

Sull'Elizbar "sette", rotolando di buca in buca, andiamo al luogo di registrazione del diacono, alla chiesa del villaggio di Bely Gorodok. Lungo la strada volevano entrare nel campo, ma si è scoperto che non dipendeva da noi adesso: le guardie del Servizio statale per il controllo della droga, travestite da lavoratori del gas, hanno svolto un'operazione produttiva. Elizbar aveva già telefonato ai suoi ed era ancora una volta convinto che avessero rinunciato alla droga seriamente e da tempo: le forze dell'ordine non avevano denunce contro di loro.

"Il migliore amico di Elizbar era Gasoline"

Chiunque incontri padre Elizbar per la prima volta è sicuro che questo sia un nome zingaro: grazie a Loiko Zobar, l'eroe del film "Il Tabor va in paradiso", che al figlio spirituale di padre Andrei non piace molto. Elizbar, infatti, è un santo georgiano vissuto nel XVII secolo e martirizzato dal persiano Shah Abbas II. Proprio secondo il calendario, nel giorno in cui Edik Ivanov fu ordinato diacono, questo era l'unico santo il cui nome iniziava con la lettera "E".

"Erano in tre", racconta il diacono Ivanov sulla vita di Sant'Elisabetta. - Shalva, Elizbar e benzina ...

"Anch'io sono rimasto sorpreso, ma è vero", padre Elizbar alza le mani. - Tutti e tre erano principi e divennero famosi per aver liberato Kakhetia dai persiani. Ma poi il re georgiano Vakhtang V si convertì all'Islam e li consegnò allo Scià, proprio come Karadzic. Lì, hanno cercato di convertire Elizbar e Shalva all'Islam, ma senza successo. Quindi furono torturati a lungo e poi decapitati. La benzina, in segno di vergogna, veniva vestita con un abito da donna e portata in giro per la città su un asino. Quando, anche dopo questo, non rinunciò alla fede, fu messo a morte dolorosa: il corpo fu diviso in giunture e la sua testa fu tagliata. Questa è la fede che avevano le persone! Ivanov sospira.

Quando sono arrivato a Bely Gorodok, la prima cosa che ho fatto è stata prendere Cheti-Minei. La benzina, grazie a Dio, si è rivelata essere Bidzin, ma questo è perdonabile: il diacono appena nato ha percepito a orecchio la storia del suo santo.

- Quali sono i tuoi piani per il futuro? - Faccio una domanda trabocchetto all'ex Edik. - Probabilmente non andrai dai diaconi per tutta la vita?

"Lo farò davvero", ci stiamo appena avvicinando alle porte del tempio, ma il mio interlocutore si sta già muovendo in un sussurro. “Vedi, il sacerdote durante la liturgia simboleggia Cristo, e il diacono è solo un angelo. Mi sembra di non essere degno di essere l'immagine del Salvatore, né ora né in futuro. E il compito del diacono è diverso. Il sacerdote conferisce significato al servizio e bellezza al diacono. È come un ballo, sai? Volevo ballare, quindi ballo.

Il Tempio dell'icona di Gerusalemme della Madre di Dio si trova nel posto più bello: sulla freccia dove si fondono i fiumi Hotcha e Volga. C'è acqua su tre lati, e quando sei dentro, sembra di essere su una nave, e il rettore del tempio, padre Alexander e il diacono Elizbar, sono il capitano e il navigatore, beh, e padre Andrei, che al stesso tempo serve a Kimry, è un pilota che dà al suo figlio spirituale segnali precisi in modo che non si smarrisca.

"Non c'è nulla di sorprendente in tutta questa storia", afferma padre Alexander. — Da bambino ho vissuto vicino agli zingari e li conosco bene. Questa gente ha molti vizi, ma c'è un vantaggio molto importante: apertura, sincerità, innocenza. Sono sinceri sia nel male che nel bene, a seconda della direzione in cui dirigere questa qualità. Il Vangelo dice: "Se non vi convertite e non diventate come bambini, non entrerete nel Regno dei Cieli". Gli zingari sono solo quei bambini molto evangelici. Per ora sono bambini demoni, ma non mi stupirei se tra cinquant'anni ci mostrassero un esempio di pietà. La storia del cristianesimo conosce molti di questi esempi.

Padre Elizbar sta salendo sul campanile. La liturgia è finita, è ora di chiamare: adora questa faccenda. Qui, in cima, sembra di essere su un albero alto, si ha addirittura la sensazione che la torre ondeggi sulle onde. Se con il bel tempo voli fino a Sheremetyevo in aereo, allora ci vedi benissimo: vedi, laggiù, davanti, il Canale di Mosca? E proprio sotto di te - un bagliore luminoso dalla cupola dorata, proprio sulla ripida sponda. Buona visibilità? NO? Ok, continua a volare.

Izvestia, soprattutto per RR

Foto: Sergey Kaptilkin per RR

In questa pagina puoi ascoltare Bravi ragazzi - Natasha e scarica gratuitamente in formato mp3.
Trovato 3 mp3 su server veloci:

Testi della canzone "Bravi ragazzi - Natasha"

Natascia, Natascia
Se fosse un miracolo
È successo ed è diventato
Sei improvvisamente brutto.
Forse allora tu
potevo notare
che sono accanto a te
Uno in tutto il mondo.

passando per,
Ciao, dici
Come attraverso di me
È come se stessi guardando in lontananza.
ti sembro
Chi era ieri -
ragazzo divertente
Dal nostro cortile.

Natascia, Natascia
Se fosse un miracolo
È successo ed è diventato
Sei improvvisamente brutto.
Forse allora tu
potevo notare
che sono accanto a te
Uno in tutto il mondo.

Ogni giorno ho aspettato
Sono andato alla stazione
Croce nel calendario
Imposta, conta i giorni.
Aspetto che tu passi
Attraverso il vecchio cortile
Ho aspettato, come aspettano sempre,
Sguardo tranquillo e gentile.

Natascia, Natascia
Se fosse un miracolo
È successo ed è diventato
Sei improvvisamente brutto.
Forse allora tu
potevo notare
che sono accanto a te
Uno in tutto il mondo.

lista delle canzoni

La base dell'ensemble Good Molodtsy era formata dai membri del gruppo pop di Leningrado Avangard-66, formatosi alla fine del 1965: Vladimir Antipin (basso), Evgeny Maimistov (batteria), Alexander Petrenko (chitarra) e Boris Samygin (chitarra ). Nel 1966 il gruppo lavorava in circoli studenteschi, caffè e, essendo praticamente il primo gruppo pop della città, era molto popolare. Nel 1967, il capo della famosa orchestra jazz IV Weinstein invitò il gruppo Avangard-66 al suo programma. Ha avuto luogo il primo esperimento del lavoro di un gruppo pop con una big band. Nel 1968, il gruppo partì per l'Estremo Oriente e nella primavera del 1969 iniziarono i lavori su un nuovo programma, una sezione del quale consisteva in canzoni popolari russe e l'altra in canzoni pop. Nasce così il programma dello spettacolo.

VETERANI

16 aprile, 8:57

Tutto scorre, tutto cambia
(Eraclito)

Tanto tempo fa, all'alba della perestrojka, mio ​​suocero stava girando un documentario in Crimea su un veterano della seconda guerra mondiale. Ora sono rimaste solo due compagnie per l'intero paese, e poi questi forti anziani vivevano in quasi tutte le case.
Ma il nostro eroe era sorprendentemente diverso dai suoi vicini. Una ricca casa a tre piani con una piscina nel cortile, un ampio garage con auto per tutte le occasioni e, soprattutto, l'amore di tutti i suoi numerosi parenti. Per i compleanni ai suoi nipoti, ha regalato televisori giapponesi, per i matrimoni - riesportazione di "nove" dal negozio "Chestnut" ("Chestnut" è uguale a "Birch", solo il tronco e l'apparato radicale sono più seri)
Bene, come non amarlo?
In epoca sovietica, questo tranquillo veterano viveva come tutti gli altri, anche molto peggio (il lavoro per tutta la vita non era superiore a quello di un trattore, non lo nominavano nemmeno caposquadra, anche se non beveva affatto. I suoi figli erano non sono stati ammessi all'istituto e non sono stati ammessi all'estero, i vicini hanno guardato dall'alto in basso e hanno ragione) ma con la perestrojka tutto è cambiato radicalmente.
Il nostro eroe è diventato favolosamente ricco. Il suo reddito mensile è diventato circa cento volte superiore al reddito di tutti i veterani che vivono in questa strada messi insieme ...
I figli e i nipoti degli anziani vicini, con la telecamera spenta, hanno detto:
- A che servono le imprese militari e le medaglie di nostro nonno, quando è costretto a dare l'intera pensione per le medicine. E il cibo? Se non avessi trascinato le cotolette dalla pensione, saremmo morti tutti con lui. E chi, dimmi, è il vincitore in questa guerra? E questo bastardo sta ingrassando, i soldi non hanno nessun posto dove andare. Sarebbe meglio se il nostro fosse allora ... Dai, e quindi è tutto chiaro ...

In una parola, i vicini invidiavano il veterano milionario e lo odiavano, li capiva perfettamente e quasi non si offendeva.
E il segreto della ricchezza del nostro eroe non è nella vena commerciale di un collaboratore e non in un'eredità dall'altra parte dell'oceano.
Tutto è iniziato molto prima della perestrojka, quando lo stesso Gorbaciov era ancora un pioniere nudo.
Guerra.
I tedeschi entrarono nel villaggio dove viveva il nostro eroe diciassettenne, spensero i motori dei carri armati e dissero:
-Gutten Morgen...
Raccolsero ragazzi dai 15 ai 17 anni, diedero loro dei fucili e li misero a guardia del campo d'aviazione.
Quindi il nostro eroe ha prestato servizio per due anni. Come soldato era disciplinato ed esecutivo, di conseguenza salì al grado di più giovane, ma pur sempre quasi ufficiale. Il campo d'aviazione è stato tenuto in perfetto ordine fino al ritorno dell'Armata Rossa e ha detto:
- Buongiorno. Ragazzi, toglietevi le bende, consegnate le pistole e andiamo al club in maniera organizzata.

Il club li ha condannati.
Se uno degli abitanti del villaggio avesse detto almeno una parolaccia sulla sicurezza dell'aeroporto, allora li avrebbero impiccati tutti lì, e così - i bambini, come i bambini, sono sopravvissuti come meglio potevano - la guerra.
Abbiamo dato tutti dieci.
Dopo il suo rilascio, il nostro eroe si è trasferito in Crimea, si è sposato e ha lavorato su un trattore in una fattoria statale fino alla pensione.

Alla fine, la perestrojka e un po 'di glasnost arrivarono nel paese, gli archivi si aprirono, il sipario arrugginito si sollevò con uno scricchiolio, poi anche i compagni della Bundeswehr raccolsero vecchi casi e attirarono l'attenzione su un quasi ufficiale tedesco (il più piccolo, ma ancora) - un veterano del fronte orientale, che, tra l'altro, ha trascorso dieci anni in cattività nemica. Calcolarono, stimarono, compensarono tutti gli anni e assegnarono alla loro coraggiosa guardia dell'aeroporto una pensione militare per un importo di seimila marchi al mese ...
Ricevi e firma, sottufficiale Dick.

Soprattutto, in questa storia, è un peccato per i veterani che vivevano nel quartiere. Probabilmente mancavano di eloquenza quando cercavano di instillare nei loro nipoti l'amore per il nostro grande e longanime ...

Nella mia giovinezza, ho incontrato una brava ragazza. È stata educata molto bene e mi ha subito avvertito che non avrebbe funzionato con lei, come con altre ragazze frivole, ottenere facilmente ciò che i ragazzi lussuriosi di solito vogliono solo da ragazzi così frivoli. Perché lei non è affatto così. Sta cercando solo relazioni serie nella vita e un uomo deve prima dimostrare di essere degno di lei prima che lei accetti di soddisfare i suoi desideri.
Per un paio di giorni abbiamo semplicemente camminato con lei, tenendoci per mano, poi per tre giorni ci siamo baciati sulla tromba delle scale, dopodiché ha detto che in realtà era una ragazza dalle regole rigide, ma poiché ora è abbastanza fiduciosa nella serietà di mie intenzioni, è pronta a fare una cosa molto importante per lei per entrare e dormire con me. Sebbene questo sia un atto molto serio per lei, allo stesso tempo si fida così tanto di me che non ha nemmeno paura che questa sua proposta rovini la mia opinione di lei come una brava ragazza. Ma non dimenticava di avvertirmi severamente di non pretendere da lei nessuno di quegli scherzi depravati che certe donne licenziose si concedono a letto con gli uomini. Quali sono le piccole cose, ero felice!
Il giorno dopo il nostro primo appuntamento con il sesso vero, ho trovato una zia sulla trentina nel suo appartamento, che ho chiamato Ushlyatina per la sua espressione intelligente e i suoi modi insinuanti. La zia era una nota speculatrice della zona, che aveva accesso a vari beni scarsi e li commerciava, spargendoli tra conoscenti, appartamenti e istituzioni. Oggi ha speronato un mucchio di camicette importate alla moda. La mia ragazza ne ha appena misurato uno in quel momento. Dopo aver provato e girandosi davanti allo specchio a suo piacimento, si è tolta tristemente la camicetta e ha detto che l'avrebbe comprata con piacere, ma i suoi soldi, è solo a corto di soldi in questo momento, quindi dovrà farlo rimandare l'acquisto a tempi più favorevoli. Certo, non potevo rimanere in silenzio. Sentendomi un ricco pinocchio, che solo ieri ha ricevuto i suoi cinque soldi come primo stipendio da montatore di 3a categoria, mi sono offerto per pagare lo straccio scarso di cui aveva tanto bisogno, tanto più che la camicetta le stava davvero molto bene . Ha rifiutato a lungo, dicendo che prendere soldi da un ragazzo non era nelle sue regole, ma alla fine, insieme a Ushlyatina, l'abbiamo persuasa a malapena ad accettare questa camicetta da me come regalo.

Pochi giorni dopo, improvvisamente ha detto che ha deciso di coccolarmi oggi. Certo, non vizierebbe nessun altro in quel modo, perché in generale considera questa occupazione molto indecente. Ma ha un vero sentimento per me, quindi per amore di questo sentimento è persino pronta a cadere nei miei occhi. E mi ha fatto un vero pompino da adulti. Certo, dopo non è caduta da nessuna parte nei miei occhi, al contrario, ho iniziato ad apprezzarla molto di più per una fiducia così illimitata in me, pur non dimenticando di considerarmi un irresistibile macho, per il quale la ragazza più perbene è capace di qualsiasi incoscienza.
Il giorno dopo, ho trovato di nuovo Ushlyatina a casa sua, che questa volta ha portato stivali jugoslavi chic. La storia si è ripetuta. Compatibili, sospiri di rammarico per la mancanza di denaro, la mia stupida offerta di accollarmi le spese, confutazioni, richiamo a certi principi, persuasione, infine, un generoso consenso. L'unica differenza è che questa volta ho speso tutti i miei soldi fino al centesimo in più mi sono indebitato con uno speculatore e quasi tutto il mio prossimo stipendio.

Dopo poco tempo, ha dichiarato di amarmi così tanto che ora non ha paura di nulla in questa vita con me, quindi è persino pronta per la prima volta nella sua vita a provare con me un'attività così vergognosa come il sesso anale , se, ovviamente, non mi dispiace. Certo, dopo ciò, potrei formarmi un'opinione su di lei come una donna caduta, inoltre, ha molta paura che anche lei venga ferita, ma è ancora pronta a farlo, perché ha una fiducia illimitata in me e vuole ricompensarmi semplicemente per avermi. Certo, non si sarebbe mai concessa una tale disgrazia nemmeno nei suoi pensieri con nessun altro.
Questa sua proposta l'ha trasformata, ai miei occhi, in una specie di bellissima dama medievale, che sacrifica l'onore per l'amore del suo cavaliere. In generale, ho cominciato a pensare a me stesso come Casanova, capace di impilare le donne più caste nelle pose più oscene con un solo sguardo.
Probabilmente, il lettore ha già intuito cosa è successo il giorno dopo. Per non allungare la storia, dirò che questa volta Ushlyatina ha speronato dei veri jeans Montana americani, con un'aquila e una bandiera americana, il sogno di ogni giovane e ragazza di quel tempo (a proposito, non l'ho fatto n avere tali, beh, non potevo permettermi di mandare a fanculo quei soldi per i pantaloni, anche se per jeans di marca prestigiosa). Costano molto di più del mio stipendio mensile e Ushlyatina non voleva più commerciare a credito, almeno fino a quando non avessi saldato il debito che mi stava già appendendo per gli stivali. Pertanto, per poter fare un regalo così chic alla mia ragazza, ho venduto il mio motorino Verkhovin al mio vicino a buon mercato (mi sono convinto che ora mi vergognavo comunque di guidarlo a causa della mia età), in più ne ho rubati diversi set di libri e collezioni che a quel tempo scarseggiavano composizioni (Dumas, Jack London e qualcos'altro, non ricordo più), che Ushlyatina accettò gentilmente di prendere per la rivendita a metà del prezzo di mercato, e per il quale io poi ha fatto una bella schiuma a casa a casa.

Era una tale bellezza, questa ragazza. Riesci a immaginare come ha aumentato la mia autostima con queste piccole cose carine, trasformando il ragazzino moccioso più ordinario nella sua immaginazione in un vero uomo irresistibile?
Ero semplicemente pazzo di lei e sebbene, per sua grazia, avessi già iniziato a cadere in un abisso finanziario senza fondo, non mi dispiaceva per i soldi per lei. Anzi, lui stesso la persuadeva ogni volta anche ad accettarli da me.

L'idillio è crollato quasi per caso. Sono finito con la stessa compagnia. Il proprietario, presentandomi a uno dei presenti, ha detto: dicono, questo è l'ex ragazzo della tua ragazza. Ero un po 'offeso che quando ci siamo incontrati, quel ragazzo sorrideva appena percettibilmente condiscendente, ma non attribuivo molta importanza a questo. Abbiamo bevuto molto quella sera, e ubriaco ho posto questa domanda precedente: come è successo che ha rotto con una ragazza così bella, come poteva permettersi di perderla?
Era anche piuttosto ubriaco, quindi per tutta risposta, senza troppe esitazioni, mi raccontò la storia della loro breve relazione, che si rivelò molto simile a quella che hai appena letto, tranne per il fatto che l'elenco delle cose scarse per le quali il la bellezza lo ingannava perché i soldi erano diversi. Ma per il resto, il suo graduale cadere nel peccato, e subito dopo ciascuno di essi, un'offerta del tutto casuale di un capo di abbigliamento estremamente necessario e la sua abile formulazione della domanda in modo tale che lui stesso doveva persuaderlo ad accettare denaro da lui pagare per questa cosa. È vero, l'ha incontrata un po 'più a lungo di me, quindi il suo rapporto con lei ha raggiunto (più lontano dalle sue parole, quindi, come si suol dire, per quello che ho comprato, per quello che vendo) a un livello tale che lei ha iniziato a suggerire a lui che lo ama, si fida così tanto di lui e vuole accontentarlo così tanto che è persino pronta a organizzare per lui un piccolo sesso di gruppo segreto con la sua partecipazione e la partecipazione di una delle sue belle amiche. Certo, questo non corrisponde affatto al suo codice morale, ma lui, così bello, è degno di questo sacrificio da parte sua. Ma poi ha incontrato la persona che era il suo predecessore in questo incarico, durante il quale ha aperto gli occhi alla sua amata nel modo in cui mi ha aperto oggi. A proposito, quell'incontro casuale, come credeva, gli fece risparmiare una somma pari almeno al costo di un cappotto di montone finlandese, che valeva lo stipendio annuale di un ingegnere. Ho poi pensato anche che potessero esserci ben due cappotti di montone, se pensiamo anche alla famigerata fidanzata, anche la stessa probabilmente aveva i suoi alti principi morali, per qualche deviazione da cui si sarebbe dovuto pagare un po ' extra.

Con queste informazioni, ha completamente ucciso la mia fiducia nella sincerità dei sentimenti della mia amata per me, ma, cosa più importante, ha completamente distrutto l'illusione ispirata dai suoi sforzi che io non fossi il più comune idiota di diciassette anni, ma uno straordinario macho il cui incredibile carisma maschile fa sì che anche una ragazza così rispettabile e severa sia educata a rinunciare a tutti i suoi elevati standard morali, non solo in materia di sesso, ma anche nelle questioni monetarie più delicate.

Il giorno dopo ho rotto con lei, e senza alcun rimpianto. A proposito, anche lei non ha espresso alcun dolore particolare allo stesso tempo, probabilmente si è resa conto anche prima che non poteva ottenere molto da me. Non abbiamo mai mantenuto alcuna relazione dopo, non ci siamo nemmeno salutati in rari incontri casuali.

Da allora sono passati quasi quarant'anni. Di tanto in tanto l'ho incontrata in città con uomini, negli ultimi anni, come con lo stesso. Non so niente di lui, di lei o delle loro vite. Non so chi sia per lei, se hanno figli, ma non mi interessa. Quanto a lui, penso che quasi non sospetti nemmeno la mia esistenza.

Ma se all'improvviso un giorno la vita mi porta insieme a lui, scopre per caso che nella mia lontana giovinezza ho incontrato la sua donna per un po ', e chiederà: come hai potuto separarti da lei, è così meravigliosa? - certo, gli risponderò che tutto questo è successo così tanto tempo fa che semplicemente non ricordo nulla di lei o del nostro rapporto con lei.

Oggi hai 17 anni.
Ti auguro felicità e bene.
E in questo giorno voglio congratularmi
Buon compleanno!

Che si avveri presto
I tuoi cari sogni
Lascia che le avversità e il dolore
Non ti incontrerai lungo la strada.

Lascia che la fortuna non fallisca.
Ti auguro sinceramente ogni bene
Ti auguro buona salute.
Lascia che tutto sia con il botto!

17 anni è fantastico, figo.
E il sole splende luminoso nel cielo.
E ne sei sicuro ora?
Ogni porta è aperta davanti a te.
Ma ti chiedo di notare
Cosa c'è nella vita di ogni persona
Con perseveranza e duro lavoro
Crea tutto per se stesso.
E così desidero
E ti prego troppo
Raggiungere il successo nella vita
E tutti gli ostacoli alla tempesta.

17 anni è quasi un'età seria
Pensa ai piani e alle speranze
Cambia stile e stile di vita
Destino, fortuna per mano afferra!
Ma non affrettarti a salutare i giovani.
Scivolerà via da sola un giorno.
Ma per ora - vivi, ama, respira!
Possa il successo trovarti ovunque!

17 anni adorabile
Il successo attende in una vita interessante
Buon compleanno
Parlo solo per amore.

Voglio ritrovare me stesso nella vita
È solo che oggi non ti inacidisci
Dopotutto, la vacanza è solo in tuo onore
E questo non è sicuramente lusinghiero.

Voglio nitidezza nella vita
E calore del cuore
Lascia che una fiaba irrompa nella tua vita
E il destino sorriderà ampiamente.

Siamo molto felici di congratularci con te per il tuo diciassettesimo compleanno,
Ti auguriamo uno stato d'animo magico,
Ti auguriamo un divertimento sfrenato fino allo sfinimento,
Per realizzare un sogno caro!
Possa questo giorno essere il tuo compleanno
Sii il più brillante della vita
Lascia che la tua ombra danzi
Ci sarà un mare di congratulazioni e regali!

17 anni - l'inizio di tutti gli inizi,
Il tuo sogno diventerà realtà
Lascia che il tuo ormeggio sia affidabile,
Possano tutti i tuoi sogni avverarsi.
Sii sempre così allegro e bello,
Gentile, affettuoso, sii felice,
Possa il destino essere gentile con te
Sii sempre amato e desiderato.

17 - è arrivato il giorno più bello:
Tutti i desideri diventano realtà!
Tutto il meglio della tua vita
Che inizi oggi!

Congratulazioni per il tuo diciassettesimo compleanno
Super-fioritura, quasi a tutti gli effetti,
La forza schiacciante dei giovani,
E fantasia, per niente infantile!
Ti auguro salute per cento gigabyte,
Cento gigabyte d'amore
E un po' di felicità, per terabyte,
E con lui nuoti nella vita!

17 anni è un momento così
Quando inizi a decollare,
Il destino porta senza dubbio con quelli
Chi è proprio sulla strada con te andrà.

Auguro questo compleanno
Apri le tue ali per catturare
Per la coda della fortuna che vola da qualche parte,
Dove devi essere.

Lascia che tu scelga questo percorso
In cui sarai migliore e brillerai,
Bene, per questo, hai bisogno di un po',
Diventa una persona brillante, gentile e intelligente.

Oggi hai 17 anni
La vita adulta ha aperto la porta.
Anche se sei molto interessato
Ma ci saranno difficoltà, credimi.
Vogliamo occuparci di loro
A testa alta,
Non concedervi il lusso di sciocchezze
E sii solo te stesso!

Diciassette anni è la data più bella,
Lascia che tutto nella vita sia come ti serve,
Sii intelligente, diligente, dolce,
Brava, brava e bella!
Ti auguriamo anche buona fortuna in amore,
Ma non perderlo!
Un sacco di salute, molta felicità,
E lascia che i fallimenti e le disgrazie scompaiano!

Diciassette anni, come l'alba del mattino.
Tutto il meglio è davanti a te
Ma niente è più importante adesso
Che scegliere un amico, obiettivi e percorsi.
Possano gli uccelli della felicità avere ali forti
Ti porteranno in un paese magico,
In modo che tu trovi gioia ultraterrena,
Quello che hai sognato.
Lascia che tutto fiorisca intorno a te,
Lascia che la primavera regni nella tua anima
Che la tua pace e la tua carezza illuminino la casa,
Possa la vita essere piena di questa luce.

L'età è meravigliosa - 17!
È tempo di aspettare, sperare, cercare
Sorprendi e chiediti più spesso
Come una vacanza, incontra ogni giorno!

Hai diciassette anni, sei bella e giovane,
Solo diciassette anni, sei la primavera stessa!
Non affrettarti a crescere, credimi, non farlo
Nella vita, scappa dal giardino dei genitori.
Ti auguro di essere un bambino per un anno,
Così spensierato e spensierato da vivere,
Non responsabile per errori e misfatti,
Nascosto infantilmente nelle gonne della mamma.

A 17 anni tutte le strade sono già aperte,
Ti auguriamo di scegliere quello giusto!
Porta fortuna con te come compagni di viaggio,
Consenti agli amici di essere aggiunti ai tuoi ranghi.
Possa la gioia in casa essere ospiti frequenti,
E domani sarà ancora meglio di ieri.
Buona salute e felicità,
Amore, calore, successo e gentilezza.

Diciassette anni è un'età meravigliosa -
Il mondo è pieno di grandi aspirazioni!
Le stelle brillano così luminose nel cielo
Ma tu non pensare a loro!
A diciassette anni apri
Cosa è cattivo e cosa è onorevole.
Quello che desideri per te stesso
Vogliamo trovare nella vita!

Buon compleanno! Hai 17 anni!
Tempo per nuovi traguardi e vittorie,
Tempo per credere, pianificare e sognare
Ciò che è concepito, per tradurre in realtà!

17 - oh, che appuntamento!
Non arrotondare e non anniversario,
Questa è la danza delle onde e il tumulto del giardino,
È dietro due ali!

Sono dieci venerdì della settimana
Tempo per tentativi, errori e dilemmi.
Bellezza e spirito in un corpo sano,
Questa è la vita finora senza problemi!

È tempo di autoaffermazione
Questo è il momento migliore della vita.
Buon compleanno!
Buon compleanno!
Eppure, niente lanugine, niente piume!

Hai 17 anni
Questa è la bella alba della vita
Tutto è davanti a te
Sogna, ama, crea.
Ti auguro gioia, sorrisi e calore,
In modo che il sentiero della vita sia luminoso,
In modo che quel bellissimo amore venga da te,
Possa il buon angelo custodirti.

Hai già diciassette anni!
Guarda quanto velocemente è volato il tempo.
Ti auguro vittorie creative,
E così puoi fare tutto ciò che hai pianificato.
In modo che la fortuna si rivolga a te,
In modo che l'amore per te sorrida in un modo nuovo.
In modo che tutti i tuoi desideri diventino improvvisamente realtà,
Figlia! Sii il migliore del mondo.

Tutti i sogni diventeranno realtà
Dopotutto, oggi compi 17 anni!
Tempo per nuovi incontri, scoperte,
I migliori eventi sulla terra!

Hai solo 17 anni
Tutta la vita e la felicità sono avanti
Riesci a trovarlo, riesci ad aspettare
E nel trambusto non trascurare.
Accendi la luce invitante nella finestra -
E la fortuna verrà da te.
Sei così giovane, il che significa...
non hai barriere al mondo!

A diciassette anni una ragazza è un fiore,
E il giovane è doppiamente bello,
Sei un desiderio tra le righe
Leggere. Questo messaggio sarà chiaro.
Vogliamo augurarti
Molte vittorie e gioie
Evita errori stupidi
17 è solo l'inizio!

Come hai già diciassette anni?
Beh, sei un vecchio!
Ci stiamo radunando per le vacanze
E tu - bagna il barbecue!
Congratulazioni da parte nostra,
Cinque brindisi per ciascuno.
E tu pensi dove portarci
E cosa servirai!

Mio amato, mio ​​caro bambino,
Sei appena uscito dai pannolini.
Ma il tempo vola così in fretta.
Hai 17 anni - congratulazioni!
La tua anima - calore e canzoni,
E per mantenere il mondo interessante.
Realizzazioni, incontri, altre risate.
Bene, sempre, in tutto il successo!

Hai già 17 anni -
Sei quasi un adulto.
E davanti a tutto il mondo
E buoni modi.
Impara, cresci, sii sano
Raggiungere il successo
Non dimenticare i tuoi amici
Non fare del male alla tua famiglia!
Lascia che ti sorrida
Stella felice,
E tutto sarà nel tuo destino
Soddisfatto sempre!

mio amato oggi
Ha compiuto diciassette anni
È un bravo ragazzo, davvero
Non c'è tempo per ridere!
Trova sempre un lavoro
Aiuterà sempre.
Corro da lui oggi
Per confessare l'amore
I migliori, i più coraggiosi
Il più gentile e il più caro.
Sei il mio ragazzo più fedele
E già così grande.
Ti amo e lo so
Nella vita troverai te stesso
Ti auguro solo
Bontà eterna!
Sii sempre intelligente
E così audace!

Diciassette anni è una bella età
Non accadrà mai più
È ora di fare sul serio
È tempo che ti innamori.
Lascia che il sole risplenda luminoso, luminoso
Possa ogni momento portare gioia
Lascia che il compleanno dai regali
Nella tua anima sentirai la dolcezza
Più bello che non esiste.
Hai già diciassette anni!

Ora hai diciassette anni
Congratulazioni,
Salute, gioia, vittorie
Con tutto il cuore lo auguro!
Lascia che i tuoi sogni si avverino,
Successo e fortuna
E sii sempre felice tu
Amato, buon compleanno!

Oggi ci congratuliamo con te
Daremo una torta enorme,
Vi auguriamo salute, felicità,
Hai esattamente 17 anni!
17 anni non è un'età facile
Trascorri presto la tua giovinezza
E il sentiero degli adulti non è lontano,
Ti auguriamo saggezza.

Se hai solo 17 anni,
Tutto è sulla spalla - niente è impossibile!
Ti auguriamo buona fortuna senza misura,
Gioia, felicità, speranza e fede,
Lascia che tutti ti amino all'infinito
E vivi la tua vita in "eccellente"!

Caro amico, cattura le congratulazioni
A 17 anni, in un momento meraviglioso.
Volevo augurarti felicità
Felicità, gioia, amore incommensurabile.
Lascia che la pioggia scrosci e la tristezza se ne vada
E la risata trova rapidamente la sua strada.
Possa la strada essere divertente e di successo,
E i miei complimenti sono molto belli.

Hai diciassette anni! avanti
Ottimo percorso luminoso.
Lo segui con coraggio
E non dimenticare la conoscenza.
Brilla sempre con un sorriso
Costruisci una carriera, conforto,
E la felicità arriverà! E guai
Sì, tristezza - sparita per sempre !!!

Gli occhi irradiano di gentilezza e gioia,
Mantieni il tuo segreto per molto tempo,
Tristezza nella vita come non soccombere.
Tieni sotto controllo ansie e preoccupazioni
Stabilisci grandi obiettivi nella vita
E incontrare qualcuno sulla strada,
Con chi condividerai l'oceano della felicità!

Ci congratuliamo con nostro figlio, fratello,
Ciao, nostro fedele amico! —
17 anni è una tale data:
Tutto canta e fiorisce intorno!
Vi amiamo tutti immensamente
Vi stiamo raggiungendo con le nostre anime.
Impara a comportarti bene
Preparati per un grande destino!
Siamo felici di aiutarti in questo.
Porta felicità e successo
Dopotutto, non esiste un miglior premio al mondo,
Della tua scintillante risata squillante!!!

Possa il tuo percorso essere chiaro
Non conosci né dolore né guai,
Guardati intorno, la vita è bella
E tu hai 17 anni.

Appuntamento meraviglioso e meraviglioso
Hai diciassette anni
Possa la tua vita essere ricca di doni,
E che il destino ti protegga dal male e dai guai!
Lascia che la giovinezza fiorisca con un colore sfrenato,
Dare felicità, gioia, ancora e ancora,
Possa la tua bellezza, come la neve in primavera, non sciogliersi,
E lascia che l'amore ti ispiri!

Sono già passate le 17,
Davanti c'è una vita sconosciuta,
Ma questo è, infatti, l'inizio,
Quindi ragazza mia, resisti;
Dietro la schiena - ali aperte,
Sembra un secondo - e volo,
Se per un momento di ansia il cuore è stato stretto,
Lascia che il bellissimo amore venga.
Non aver paura: tutto sarà leggero.
Senti? Le gambe di qualcuno correvano
L'infanzia è finita...

Amico, nostro orgoglio,
Non c'è niente di più dolce e più bello!
Oggi ha 17 anni!
Dovremmo piangere o ridere?

Non vedi i semafori lungo la strada
Vogliamo che tu vada avanti con fiducia.
A diciassette anni, accetta le congratulazioni,
Vi auguriamo tutti un felice compleanno.
Lascia che la forza, la destrezza aumentino solo,
Lascia che il successo divampi con i fuochi d'artificio.
Lascia che ci sia un posto nella vita per imprese e avventure,
Facilmente aggiri solo l'abisso con la sfortuna e la sfortuna.

Oggi è il tuo compleanno!
Ha vissuto per diciassette anni!
Ti auguro marmellata in questo giorno
Felicità, gioia e tante vittorie nella vita!
La cosa principale che ti auguro oggi -
La nostra amicizia non conosce fine!
Allegramente come camminiamo adesso
E poi camminiamo insieme nella vita!

Hai 17 anni
Tutti gli uccelli cantano in tuo onore.
Questa è la fioritura della giovinezza
È ora di innamorarsi!
Lascia che accada nella tua vita
Solo tanti miracoli
Lascia che il tuo viso risplenda di felicità
Benedizione del cielo!

Oh come sembri oggi
Il giorno del mio compleanno, a 17 anni
Un tale sorriso senza dubbio
Nessuno al mondo ce l'ha!
Il mare della vita è in tempesta
Tieni stretto il tuo elmo
Sei il fascino nella conversazione
Ma in realtà - solo un "ragazzo ideale"!
Cosa ti diverte? Sei un miracolo!
Vuoi così lodare
Lascia che tutto sia "ok" e bello,
Desideriamo vivere e non addolorarci!

Gli anni sbocciano sui palmi della vita.
Ma scompaiono senza lasciare traccia.
Che tu possa avere solo diciassette anni oggi
Ma lasceranno il segno.
Sii bello, gentile, intelligente, paziente.
Cerca di essere sempre felice nella vita.
Costruisci la tua carriera, impara la saggezza
E lottare con gioia per buoni obiettivi.

È il momento dell'amore, delle speranze, dei sogni.
L'anima canta e si precipita in battaglia.
Successo, imprese audaci,
Lunghe passeggiate sotto la luna!

Bellissimi obiettivi, piani luminosi,
Vittoria, diligenza in tutto.
Non hai paura delle tavole alte,
Lascia che tutto vada per la sua strada.

Alle 17 i sentieri sono aperti,
È tempo di fare grandi sogni.
E per fortuna tira come una calamita.
Inoltrare! Fidati dei miracoli!

Amato ragazzo, buon compleanno,
Oggi compirai 17 anni!
Lascia che gli sforzi siano giustificati
Ogni giorno sarà caldo di felicità!
Vi auguro amici fedeli,
Dai guai per salvarli!
E nei miei studi ti auguro sforzi,
E possano tutti i sogni diventare realtà!

Oggi hai diciassette anni
Inizio del viaggio per adulti!
E in questa vacanza eccellente
Voglio che tu trovi:
Una bracciata di felicità, un pacco di soldi,
Sacco di fortuna, amore!
Possa questa vacanza, compleanno,
I tuoi sogni diventeranno realtà!

Voglio congratularmi con te dal profondo del mio cuore,
Sei cresciuto, sei diventato più forte.
E la mamma sogna che si sia sposato,
E hai dato alla luce bambini in casa.
Per ora, voglio dire
Sei ancora giovane e combattivo.
Hai solo diciassette anni, ragazzo
Sii felice, buon compleanno figlio!

Hai diciassette anni
L'età è la più groovy.
Sono felice di provare a congratularmi
Dopotutto, siamo parenti con te.
Vi auguro il successo
E, naturalmente, sii sano
Dalle battute più risate
Serate folli.
Nuove canzoni con la chitarra
Sii abbronzato e bello
Ogni giorno è un regalo per te
Porta ciò che sarebbe positivo.
Innamorarsi cento volte all'anno
Sii sempre al centro
Hai già diciassette anni.
Non vivere ora, quindi quando?